Aller au contenu
← Quiz Arts et littérature
FR

Partie terminée

Score 000000

Ce nom est-il celui d'une divinité grecque ou romaine ?

Temps 20
  1. Carte 1
  2. Carte 2
  3. Carte 3
  4. Carte 4
  5. Carte 5
  6. Carte 6
  7. Carte 7
  8. Carte 8
  9. Carte 9
  10. Carte 10

Clavier : ←→ouQDouAD

Ton score

0/10 Bonnes réponses
+0
0 Mauvaises réponses
0
0 Non répondues
0
0 s Bonus temps
+0
Partager Facebook X WhatsApp

D'autres quiz

Monet ou Manet ? Arts et littérature Émile Zola ou Victor Hugo ? Arts et littérature Rachetée par Google ou par Meta ? Internet et tech Harry Potter ou Le Seigneur des anneaux ? Cinéma Ligne C ou D du métro lyonnais ? Géographie Ligne A ou B du métro lyonnais ? Géographie

Les réponses

Grec ou romain ?

Grec 16

  • Zeus Juste Faux

    Zeus est le nom grec du roi des dieux, maître du ciel et de la foudre, qui règne sur l'Olympe après avoir détrôné son père Cronos. Les Romains l'ont assimilé à leur propre dieu du ciel, Jupiter.

  • Héra Juste Faux

    Héra est le nom grec de la reine des dieux, épouse et sœur de Zeus, protectrice du mariage et des femmes mariées. Jalouse, elle poursuit de sa colère les maîtresses de son époux. À Rome, elle correspond à Junon.

  • Poséidon Juste Faux

    Poséidon est le nom grec du dieu des mers, des tremblements de terre et des chevaux, armé de son trident. Il a disputé à Athéna la protection d'Athènes, et perdu. Les Romains l'ont identifié à Neptune.

  • Hadès Juste Faux

    Hadès est le nom grec du dieu des morts, frère de Zeus et de Poséidon. Son nom désignait aussi son royaume souterrain, gardé par Cerbère, le chien à trois têtes. Les Romains l'appellent Pluton.

  • Athéna Juste Faux

    Athéna est le nom grec de la déesse de la sagesse, de la guerre réfléchie et des artisans, sortie tout armée du crâne de Zeus. Le Parthénon d'Athènes lui était dédié. À Rome, elle devient Minerve.

  • Arès Juste Faux

    Arès est le nom grec du dieu de la guerre brutale et des massacres, assez mal vu des Grecs eux-mêmes, qui lui préféraient Athéna. Les Romains l'ont assimilé à Mars, qu'ils vénéraient bien davantage.

  • Aphrodite Juste Faux

    Aphrodite est le nom grec de la déesse de l'amour et de la beauté. Selon le poète Hésiode, elle est née de l'écume de la mer, près de l'île de Cythère. Les Romains l'ont identifiée à Vénus.

  • Hermès Juste Faux

    Hermès est le nom grec du messager des dieux, reconnaissable à ses sandales ailées et à son caducée. Il protège aussi les voyageurs, les marchands… et les voleurs. À Rome, il correspond à Mercure.

  • Héphaïstos Juste Faux

    Héphaïstos est le nom grec du dieu du feu et de la forge, boiteux, qui fabrique les armes des dieux dans ses ateliers. Il est l'époux d'Aphrodite. Les Romains l'ont identifié à Vulcain.

  • Artémis Juste Faux

    Artémis est le nom grec de la déesse de la chasse et des animaux sauvages, sœur jumelle d'Apollon. Son temple d'Éphèse comptait parmi les Sept Merveilles du monde. Son équivalent romain est Diane.

  • Déméter Juste Faux

    Déméter est le nom grec de la déesse des moissons. Selon le mythe, son chagrin quand sa fille descend chaque année aux Enfers explique l'hiver : la terre cesse alors de produire. Son équivalent romain est Cérès.

  • Dionysos Juste Faux

    Dionysos est le nom grec du dieu de la vigne, du vin, de la fête et du théâtre : les grandes tragédies d'Athènes étaient jouées lors de ses fêtes, les Dionysies. Les Romains l'appellent Bacchus, ou Liber.

  • Hestia Juste Faux

    Hestia est le nom grec de la déesse du foyer, l'aînée des enfants de Cronos. Elle recevait la première part des offrandes lors des sacrifices. Les Romains l'ont assimilée à Vesta, servie par les vestales.

  • Éros Juste Faux

    Éros est le nom grec du dieu de l'amour et du désir. Chez Hésiode, c'est l'une des forces primordiales du monde ; plus tard, il devient le jeune fils ailé d'Aphrodite. Les Romains l'appellent Cupidon, ou Amor.

  • Perséphone Juste Faux

    Perséphone est le nom grec de la fille de Déméter, enlevée par Hadès pour devenir reine des Enfers. Pour avoir mangé des grains de grenade, elle doit y retourner chaque année. Les Romains l'appellent Proserpine.

  • Cronos Juste Faux

    Cronos est le nom grec du Titan qui dévorait ses enfants pour ne pas être détrôné, jusqu'à ce que Zeus lui échappe. À ne pas confondre avec Chronos, le Temps. Les Romains l'ont assimilé à Saturne.

Romain 16

  • Jupiter Juste Faux

    Jupiter est le nom romain du roi des dieux, maître du ciel et de la foudre, équivalent du Zeus grec. Son grand temple dominait le Capitole, à Rome. Il a donné son nom à la plus grosse planète du système solaire.

  • Junon Juste Faux

    Junon est le nom romain de la reine des dieux, épouse de Jupiter, équivalente de l'Héra grecque. Selon la légende, ses oies sacrées ont sauvé le Capitole d'une attaque gauloise. Le mois de juin lui devrait son nom.

  • Neptune Juste Faux

    Neptune est le nom romain du dieu des mers, assimilé au Poséidon grec. C'était d'abord un dieu des eaux douces, fêté en plein été lors des Neptunalia. La huitième planète du système solaire porte son nom.

  • Pluton Juste Faux

    Pluton est le nom romain du dieu des Enfers, l'Hadès grec. Il vient du grec Ploutôn, « le riche », car les richesses du sous-sol lui appartenaient. La planète naine découverte en 1930 porte son nom.

  • Minerve Juste Faux

    Minerve est le nom romain de la déesse de la sagesse, des arts et des métiers, assimilée à l'Athéna grecque. Avec Jupiter et Junon, elle formait la triade capitoline, honorée dans le grand temple du Capitole.

  • Mars Juste Faux

    Mars est le nom romain du dieu de la guerre, assimilé à l'Arès grec. Père légendaire de Romulus et Rémus, il était l'un des dieux les plus vénérés de Rome. Il a donné son nom au mois de mars et à la planète rouge.

  • Vénus Juste Faux

    Vénus est le nom romain de la déesse de l'amour et de la beauté, assimilée à l'Aphrodite grecque. Jules César disait descendre d'elle par le héros Énée. Le vendredi lui doit son nom, tout comme la deuxième planète.

  • Mercure Juste Faux

    Mercure est le nom romain du messager des dieux et du protecteur des marchands, assimilé à l'Hermès grec. Son nom serait lié au latin merx, « la marchandise ». Il a donné son nom au mercredi et à une planète.

  • Vulcain Juste Faux

    Vulcain est le nom romain du dieu du feu et de la forge, assimilé à l'Héphaïstos grec. On situait ses forges sous les volcans de Sicile et des îles voisines. Son nom a donné le mot « volcan », par l'île de Vulcano.

  • Diane Juste Faux

    Diane est le nom romain de la déesse de la chasse et de la lune, assimilée à l'Artémis grecque. Son sanctuaire le plus célèbre se trouvait dans un bois sacré, au bord du lac de Nemi, au sud de Rome.

  • Cérès Juste Faux

    Cérès est le nom romain de la déesse des moissons et des blés, assimilée à la Déméter grecque. Son nom a donné le mot « céréale ». La plus grande des planètes naines de la ceinture d'astéroïdes porte aussi son nom.

  • Bacchus Juste Faux

    Bacchus est le nom que les Romains donnaient le plus souvent au dieu du vin, le Dionysos grec. Ils l'ont tiré de Bakkhos, l'un de ses surnoms grecs. Ses fêtes, les bacchanales, ont été sévèrement encadrées par le Sénat en 186 av. J.-C.

  • Vesta Juste Faux

    Vesta est le nom romain de la déesse du foyer, assimilée à l'Hestia grecque. Dans son temple du Forum, six prêtresses, les vestales, veillaient à ce que son feu sacré ne s'éteigne jamais.

  • Cupidon Juste Faux

    Cupidon est le nom romain du dieu de l'amour, du latin cupido, « le désir », équivalent de l'Éros grec. On le représente en enfant ailé dont les flèches rendent amoureux. L'écrivain Apulée a raconté ses amours avec Psyché.

  • Proserpine Juste Faux

    Proserpine est le nom romain de la reine des Enfers, épouse de Pluton, équivalente de la Perséphone grecque. Son enlèvement a inspiré de nombreux artistes, comme le Bernin dans un célèbre groupe en marbre conservé à Rome.

  • Saturne Juste Faux

    Saturne est le nom romain d'un vieux dieu des semailles, assimilé au Titan grec Cronos. Ses fêtes de décembre, les saturnales, renversaient pour un temps l'ordre social. Il a donné son nom à la sixième planète et au samedi anglais, Saturday.

Quand Rome s'est mise à l'école de la Grèce, elle a rapproché ses propres dieux de ceux de l'Olympe et repris une bonne partie de leurs mythes, tout en leur gardant des noms latins. Résultat : le roi des dieux, la déesse de l'amour ou le messager aux sandales ailées ont chacun deux noms, l'un grec, l'autre romain. Dans ce quiz, chaque carte affiche le nom d'un dieu, d'une déesse ou d'un Titan. À toi de dire s'il s'agit du nom grec ou du nom romain. Certains se ressemblent, d'autres pas du tout : garde la tête froide, même sous la foudre !

Comment jouer

Glisse la carte à gauche ou à droite
Ou touche les deux boutons

Sur ordinateur : ←→ouQDouAD

10 cartes, 20 secondes : le chrono démarre à ton premier choix.

Questions fréquentes

Pourquoi les dieux grecs et romains se ressemblent-ils autant ?

Les Romains ont côtoyé très tôt les cités grecques d'Italie du Sud. Peu à peu, ils ont rapproché leurs propres divinités des dieux de l'Olympe et repris une grande partie de leurs mythes, tout en gardant leurs noms latins. Des poètes comme Ovide ont ensuite popularisé ces récits dans tout l'Empire.

Les dieux romains sont-ils de simples copies des dieux grecs ?

Pas tout à fait. Plusieurs divinités romaines avaient leur propre culte avant d'être rapprochées d'un dieu grec, et leur caractère n'est pas toujours le même. Certaines n'ont même aucun équivalent en Grèce, comme Janus, le dieu à deux visages des commencements, qui a donné son nom au mois de janvier.

Certains dieux portent-ils le même nom en Grèce et à Rome ?

Oui : Apollon garde le même nom chez les Grecs et chez les Romains. C'est pour cette raison qu'il ne figure pas dans ce quiz. Pour d'autres figures, comme le héros Héraclès, devenu Hercule, les Romains se sont contentés d'adapter le nom grec à leur langue.

Que signifie le mot « panthéon » ?

Il vient du grec pantheon, « de tous les dieux ». Il désigne l'ensemble des divinités d'un peuple, mais aussi un temple qui leur est consacré. Le Panthéon de Rome, reconstruit sous l'empereur Hadrien, a inspiré celui de Paris, où reposent aujourd'hui de grandes figures de l'histoire de France.

Crédits photos

Zeus : Domaine public, Wikimedia Commons ; Héra : Domaine public, Wikimedia Commons ; Poséidon : Photo Zunkir, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons ; Hadès : Domaine public, Wikimedia Commons ; Athéna : Photo Nikos Kitsakis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons ; Arès : Domaine public, Wikimedia Commons ; Aphrodite : Photo David McSpadden, CC BY 2.0, Wikimedia Commons ; Hermès : Photo Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5, Wikimedia Commons ; Héphaïstos : Peintre de la Fonderie, domaine public, Wikimedia Commons ; Artémis : Photo Shonagon, CC0, Wikimedia Commons ; Déméter : Photo Didier Descouens, domaine public, Wikimedia Commons ; Dionysos : Photo ArchaiOptix, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons ; Hestia : Photo Tangopaso, domaine public, Wikimedia Commons ; Éros : Photo Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5, Wikimedia Commons ; Perséphone : Photo Jebulon, CC0, Wikimedia Commons ; Cronos : Peintre de Nausicaa, domaine public, Wikimedia Commons ; Jupiter : Domaine public, Wikimedia Commons ; Junon : Photo Biser Todorov, CC BY 4.0, Wikimedia Commons ; Neptune : Photo Asram, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons ; Pluton : J. Paul Getty Museum, CC0, Wikimedia Commons ; Minerve : Photo Daderot, domaine public, Wikimedia Commons ; Mars : Photo Marie-Lan Nguyen, domaine public, Wikimedia Commons ; Vénus : Photo Eric Gaba, CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons ; Mercure : Photo Yair Haklai, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons ; Vulcain : Diego Velázquez, domaine public, Wikimedia Commons ; Diane : Titien, domaine public, Wikimedia Commons ; Cérès : Photo Daderot, domaine public, Wikimedia Commons ; Bacchus : Photo Claus Ableiter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons ; Vesta : Photo Sergey Sosnovskiy, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons ; Cupidon : François Gérard, domaine public, Wikimedia Commons ; Proserpine : Dante Gabriel Rossetti, domaine public, Wikimedia Commons ; Saturne : Photo Jamie Heath, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons